大阪娘と東京娘の比較—女言葉の一世紀 59-(松沢呉一) -3,220文字-

2017年09月18日 12時02分　
カテゴリ：国会図書館 • 女学校 • 女言葉の一世紀 • 洋装 • 飲食
タグ : ハイカラ女学生 • 割烹実習 • 創立五十年 • 大阪娘と東京娘 • 娘問題 • 安価生活割烹法 • 実用割烹教科書 • 岩井県 • 扇谷亮 • 東京女子高等師範学校附属高等女学校 • 松崎天民 • 武藤じつ子 • 運命の影に • 食物療養院

「「大ハイカラ」とは?—女言葉の一世紀 58」の続きです。

大阪娘と東京娘

明治から昭和初期までの「ハイカラ」の用法は前回書いた通りです。

どうやらハイカラ女学生は東京特有の現象だったようです。当たらしものがりやが多い札幌あたりにもいたかもしれないけれど、ハイカラに徹するためには金がかかるので、それができる富裕層が数々いたのは東京ということになりそうです。

松崎天民著『運命の影に』(大正六年)に、大阪と東京の女学生の比較が出てましたが、もっと詳しく両者を比較した談話が扇谷亮著『娘問題』(明治四五年)に出ていました。

この本は有名無名の人々が娘問題を語るインタビュー集で、某会社社長夫人は大阪と東京の娘さんたちをこう比較しています。

大阪の娘(いと)と東京の娘(むすめ)は大分違います。先づ髪などで申しましても油を多く付ける癖があります。東京の娘は水髪でさらっと致して居りますし、始終髪を洗ひますから毛が大変綺麗で御座いますが、大阪の娘は滅多に髪を洗ふなどと云ふことはありません。三年に一度も洗はぬかと申す風ですから夏向きになりますと、却々(なかなか)臭う御座います。寄席や芝居の様な人込みの中へ入りますと、むっと致します。束髪も大分流行って居りますが、東京の娘の様に一人で結ふ人は極く稀で、大抵は髪結に結せて油をこってり付けます。

この人の語っているのは娘さん一般のことで、女学生に限ったことではないのですが、おおむね傾向は同じだったでしょう。