「子どもたちはなんでサッカーをやっている？」育成に求められる大事な要素とは？

▼元ドイツ代表ＤＦのルーカス・シンキビッツと元ケルン育成部長のクラウス・パプストとのインタビュー動画

今回は僕を含めた３人の会話の様子を動画でお届けしたい。僕なりに日本語訳の字幕をつけてみたが、そのまんまの直訳ではなく、文脈の背景を説明するために少し付け加えたり、ニュアンス重視の意訳をしている箇所もある点はご了承いただきたい。

今後は文字ベースの記事だけではなく、動画にも積極的に活用するつもりであり、今回はテストを兼ねてのお披露目としたい次第だ。動画に関しては、まだ勉強し始めたばかりなので至らぬところも多々あるが、温かい目で見守っていただければ幸いだ。

動画の中ではサッカーについてだけではなく、親としての子への接し方、ドイツ社会そのもの、あるいは自分たちができる社会活動についてなどとても幅広くためになる話が繰り広げられているので、ぜひご覧になっていただきたい。

※次のページの動画へと続く！

（残り 863文字／全文: 1259文字）

ユーザー登録と購読手続が完了するとお読みいただけます。

会員の方は、ログインしてください。