売防法が生み出した用法—「本番」がセックスの意味になった経緯 2-[ビバノン循環湯 191] (松沢呉一) -3,176文字-

2017年01月11日 20時00分　
カテゴリ：ことば • ソープランド • トルコ風呂 • ビバノン循環湯 • 名古屋市 • 売防法 • 赤線
タグ : 100万人のよる • “野郎部隊”売春地帯を行く!! • さまよう“買春”人口 • のぞかれた東京の下半身 • よるの100科 • アサヒ芸能 • スペシャル • スペシャル最前線の体当たりサービス • ダブル • トルコ嬢 • トルコ風呂 • ミストルコ • ミス・トルコ美人特集 • 保健売春 • 健康的トルコ • 双葉社 • 売春取締対策本部 • 女の百科 • 季節風書店 • 実話と秘録 • 小出書房 • 広晴社 • 性をもてあます夜---出張サラリーマンの冒険新地図 • 新樹書房 • 日本週報 • 本格的売春 • 本番 • 東京温泉 • 東西芸能出版社 • 週刊大衆

「映画から? ストリップから?—「本番」がセックスの意味になった経緯 1」の続きです。

赤線廃止以降の生き残り戦略

「アサヒ芸能」(東西芸能出版社)の昭和三三年六月八日号の特集は「性をもてあます夜—出張サラリーマンの冒険新地図」。売防法によって赤線地帯がどうなって、客がどこに流れたのがを追った記事だ。

以下は名古屋の中村(赤線時代は「名楽園」)の状況。

八十一軒のうち、純粋旅館に転業したのが四十軒、トルコ風呂兼旅館六、バー兼旅館六、飲食業兼旅館六、トルコ風呂二、その他アパート、小間物屋となっている。

トルコ風呂兼旅館の内実がよくわからないが、戦前の待合のように、単に宿泊施設に蒸し風呂としてのトルコ風呂があるだけでなく、ミス・トルコがいるトルコ風呂で宿泊もできる店があったらしきことが他の雑誌にも出ている。今から行ってみたくなる。

中村は名古屋駅から近いため、旅館が成立する余地があって、今も遊廓時代の建物をそのまま使って旅館をやっている業者がある。今は単なる旅館だが、当時、こういった旅館の中には、客引きと組んだ売春宿が出現するようにもなっていたので、建前は健全サービス、本音は売春宿というスタイルがあってもおかしくないのだが、それを匂わせながらも、「東京温泉」同様の健全サービスで旅館客を集めていただけかもしれず、売春までしていたのかどうかは不明。

これ以降、さらにトルコ風呂に転じたり、外部から業者が入ってきて、中村はトルコ街に発展していく。