血桜団のお龍参上—女言葉の一世紀 10-(松沢呉一) -2,235文字-

2017年03月07日 7時40分　
カテゴリ：国会図書館 • 女言葉の一世紀 • 銀座
タグ : らく町のお時 • ザギン • ジープのお美乃 • ノガミ • バッドガール • ラクチョウ • 和パン • 夜嵐のあけみ • 実話ビルディング • 小政のせん • 戸山ヶ原 • 昭和不良少女列伝 • 武内真澄 • 洋パン • 田村泰次郎 • 肉体の門 • 血桜団のお龍 • 銀座松屋 • 闇の女たち

「売春する女教師—女言葉の一世紀 9」の続きです。

血桜団のお龍

ここまで見てきたように、崩れて不良になるタイプではなく、根っからの不良層のうち、一見可憐な少女のような姿でだまくらかしたり、売春をするような少女たちは、むしろ女言葉を積極的に使います。安心させるためであり、後者ではそれが商品化を高めます。

武内真澄著『実話ビルディング』(昭和八年)の三階は「昭和不良少女列伝」。「不良少女」に「バッドガール」のルビがついています。これに掲載された「血桜団のお龍」は銀座が舞台ですが、悪質な不良少女の話です。

純情なデパートガール美代子が仕事を終えて、勤務先のMデパートを出たところでに近づいてきた少女がいます。よく化粧品を買っていくお得意様です。

彼女は美代子にこう聞きます。

「お宅、どちら?」

「野方ですの」

「野方って、法政のグランドがある方?」

「ええ」

「さうすると省線ね」

「はあ、中野で降ります」

「まァ、丁度いいわ、あたし、大久保で降りるのよ。戸山ヶ原の直ぐですもの。今度うち教へて上げるから遊びにいらっしゃいよ、公休があるんでしょう」

「ええ」

中野駅から野方までは距離がありますが、当時、法政大学の野球場は新井薬師にあったようなので、だったらそうは遠くない。

有楽町駅までの途中で、少女は店に立ち寄ってベルトを購入。ところが、財布を落としたというので、美代子が立て替え、少女の家まで金を取りに行くことになります。

豹変する少女

それまでは丁寧な言葉遣いだったのに、人がいない戸山ヶ原で二人きりになると、途端に少女の口調が変わります。

「一寸、あんた、随分、お金持ちね」

「は?」

「お金持ちだって云ふのよ」

妙なことを云ふとは思ったけれど美代子は

「今日、お給金を戴いたばかりなんでございます」

「さう、こんなことを言っちゃ悪いかも知れないけど、どれ位?」

「少いンですわ」

「どれ位?」

「三十円やっとでございます」

(略)

「あたし、貰っとくわ、いいでしょ」

「ご冗談仰有って」

笑はうと思ったが、声が出せなかった。

「冗談ぢゃないよ、本当さ」

少女の態度が一変した。美代子は初めて凡てを感じた。

「ああ、そればっかりは—」

「怒鳴ると、斬るよ」

少女の手には、小さなものが、キラリと光ってゐる。

「お前さんも、随分、ぼんつくだね、中央線で通ってゐながら、あたしを知らないのかい。あたしァ、血桜団のお龍だよ」